(https://shamela.ws/book/7688/85)
Teks Arab
حكم رفع اليدين والتأمين جهراً على دعاء الخطيب
السؤال
ما حكم رفع اليدين للمأمومين حينما يدعو الإمام أثناء الخطبة والتأمين جهراً؟
الجواب
رفع اليدين عند الدعاء في الخطبة إنما يشرع في دعاء الاستسقاء فقط، يعني: مثلاً: في خطبة الجمعة دعا الإمام بالاستسقاء، قال: اللهم اسقنا، أغثنا هنا ترفع الأيدي، يرفعها الخطيب والمستمعون كلهم هكذا، في غير ذلك لا رفع، لا للخطيب ولا للمأمومين، ولهذا أنكر الصحابة رضي الله عنهم على بشر بن مروان حين رفع يديه في الدعاء في خطبة الجمعة، وإنما يشير الإمام إشارة عند الدعاء يشير هكذا إشارة إلى علو المدعو عز وجل وهو الله تبارك وتعالى.
أما التأمين جهراً فإن ذلك ينافي كمال الاستماع إلى الخطبة، لكن إذا أراد أن يؤمن المأموم فليؤمن سراً، ولا حرج عليه في ذلك.
(كتاب دروس الحرم المدنى للعثيمن)
Terjemahan teks Arab
Pertanyaan: Apa hukum makmum mengangkat kedua tangan ketika imam berdoa di tengah-tengah khutbah dan meng-amin-i dengan jahr?
Jawab: Berdoa dengan mengangkat dua tangan di saat khutbah itu disyareatkan pada doa istisqo (memohon hujan) saja. Contoh: Pada khutbah shalat Jum’at, imam berdoa memohon hujan, “Ya Allah! Siramilah kami, tolonglah kami” di sini tangan diangkat. Semuanya mengangkat tangan khotib dan jama’ahnya. Pada selain yang demikian tidaklah mengangkat tangan, baik khotib ataupun makmumnya. Oleh karena itu para Shahabat radhiallahu’anhum mengingkari Bisyr bin Marwan ketika mengangkat dua tangan saat doa dalam khutbah Jum’at. Tetapi yang semestinya seorang imam mengisyaratkan dengan jari telunjuknya ke atas, sebagai isyarat atas tingginya Dzat yang diseru yaitu Allah ‘azzawajalla. Adapun meng-amin-i dengan jahr (keras), ia bisa meniadakan sempurnanya pendengaran terhadap khutbah. Jika makmum hendak meng-amin-i maka melakukannya dengan sirr (lirih) saja. Ini, tidaklah mengapa [kitab Durus al-Haram al-Madani lil Utsaimin)
Tambahan Fadah:
(https://binbaz.org.sa/fatwas/17384/)
حكم رفع اليدين والتأمين في خطبة الجمعة
السؤال: هذا السائل يقول يا سماحة الشيخ! ما هو المشروع أثناء دعاء الخطيب في صلاة الجمعة، هل نؤمن على دعاء الإمام رافعين اليدين؟ أم نؤمن على دعائه دون رفع اليدين؟
الجواب: لا يرفع يديه، ولا ترفعون أيديكم، لا يرفع هو ولا يرفع المأمومون، التأمين بينك وبين نفسك، وهو يدعو من دون حاجة إلى رفع اليدين، إلا في الاستسقاء؛ إذا كان يستغيث يرفع يديه ويرفعون أيديهم، أما الدعاء العادي في الخطب خطبة الجمعة لا يرفع يديه لا يرفع هو ولا يرفع المأموم؛ لأن النبي ﷺ ما كان يرفع في الخطبة خطبة الجمعة عليه الصلاة والسلام
المقدم: حفظكم الله
Terjemahan teks Arab
Pertanyaan: Penanya berkata: Syaikh yang mulia, bagaimanakah yang sesuai syareat ketika khotib shalat Jum’at berdoa, apakah kami meng-amin-i doanya imam dengan mengangkat kedua tangan ataukah meng-amin-i saja tanpa mengangkat tangan?
Jawab: Khatib tidak mengangkat kedua tangannya. Makmum juga tidak. Meng-amin-i itu antara Anda dan diri Anda saja. Doa di sini tidak dengan mengangkat kedua tangan. kecuali di dalam doa istisqo (meminta hujan). Ketika memohon turun hujan imam mengangkat kedua tangannya demikian juga makmum. Adapun pada doa yang biasa seperti pada khutbah-khutbah termasuk khutbah Jum’at imam tidak mengangkat kedua tangannya, demikian juga makmum. Nabi shallahu’alaihi wasallam tidak mengangkat kedua tangan ketika khutbah Jum’at.
Penanya: Semoga Allah selalu menjaga Antum
Judul buku : Terkadang Ditanyakan 20
Penulis : Muhammad Nur Yasin Zain, Lc. Hafidzahullah
(Pengasuh Pesantren Mahasiswa Thaybah Surabaya)
