1. Variasi pertama
عن عبدِ اللهِ بنِ عبَّاسٍ رضيَ اللهُ عنهما قال: بِتُّ عند خالتي ميمونةَ، قال: فانتبَهَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مِن اللَّيلِ، فذكَرَ الحديثَ، قال: ثم ركَعَ، قال: فرأَيْتُه قال في ركوعِه: سُبحانَ ربِّيَ العظيمِ، ثم رفَعَ رأسَه فحمِدَ اللهَ ما شاءَ اللهُ أن يحمَدَه، قال: ثم سجَدَ، قال: فكان يقولُ في سُجودِه: سُبحانَ ربِّيَ الأعلى، قال: ثم رفَعَ رأسَه، قال: فكان يقولُ فيما بين السَّجدتينِ: ربِّ اغفِرْ لي، وارحَمْني، واجبُرْني، وارفَعْني، وارزُقْني، واهدِني (رواه أحمد و الطبراني)
“Maha Suci Tuhanku yang Maha Tinggi” (HR. Ahmad dan Ath-Thobroni)
2. Variasi kedua
وروى أبو داود (869) عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا ، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ثَلاثًا
Maha Suci Tuhanku yang Maha Tinggi dan segala puji bagi-Nya
| Keterangan: Berkenaan lafadz (وَبِحَمْدِهِ) ada perbedaan pendapat di antara para ulama tentang shohih dan dho’ifnya. Imam Abu Daud sendiri yang meriwayatkan Hadits tersebut di atas mengatakan: Saya mengkhawatirkan tambahan ini (وَبِحَمْدِهِ) tidaklah mahfuzh, isnadnya hanya ada pada Ahli Mesir. Syaikh Al-Albany awalnya menshahihkannya di dalam kitab “Shifatush shalah” (hal. 146). Lalu melakukan muroja’ah dan mendho’ifkannya di dalam kitab “Dho’if Sunan Abi Daud’ (jilid 1, hal.338-340)Ibnu Sholah mencantumkannya di dalam kitab “Talkhish Habir” (jilid 1/243)Ibnu Qudamah menyebutkan di dalam kitab “Al-Mughni” (1/297) dua riwayat dari Imam Ahmad. Satu riwayat dinyatakan qobul (diterima) yang satunya lagi rodd (ditolak). Dia menguatkan rodd (ditolak) dengan alasan bahwa tanpa tambahahan (وَبِحَمْدِهِ) lebih banyak dan lebih masyhur.Imam Ahmad, sebagaimana dituturkan oleh Ibnu Mundzir, ditanya tentang hal ini. Beliau menjawab: Adapun saya tidak membacanya (وَبِحَمْدِهِ) |
عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: “ سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ ” (أورده الألباني في صحيح أبي داود)
“Maha Suci Maha Suci Tuhannya Malaikat dan Ruh (Jibril)”
3. Variasi Ketiga
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ” يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ ( رواه البخاري ومسلم)
“Maha Suci Allah, Rabb kami, segala puji bagiMu. Ya Allah ampuni dosaku”
4. Variasi Keempat
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، …. وَإِذَا سَجَدَ، قَالَ: «اللهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَصَوَّرَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ» (رواه مسلم)
عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَجَدَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ فَأَحْسَنَ صُورَتَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ»
(أورده الألباني في صحيح سنن النسائي)
“Ya Allah, kepada Engkau aku sujud, kepada Engkau aku berserah diri , dengan Engkau aku beriman . Mukaku sujud kepada Tuhan yang menciptakan dan membaguskan bentuknya, yang membukakan pendengaran dan penglihatannya. Maha suci Allah sebaik-baik Maha Pencipta”.
5. Variasi Kelima
عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، قَالَ: قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً، فَقَامَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ فَسَأَلَ، وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ فَتَعَوَّذَ، قَالَ: ثُمَّ رَكَعَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ، يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ»، ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ، ثُمَّ قَالَ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِآلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَرَأَ سُورَةً سُورَةً (أورده الألباني في صحيح أبي داود)
Maha Suci Dzat yang memiliki Jabarut dan Malakut dan memiliki kedigjayaan dan keagungan”
Judul buku : Variasi Bacaan & Gerakan Shalat Sholat
Penulis : Muhammad Nur Yasin Zain, Lc.Hafizhahullah
(Pengasuh Pesantren Mahasiswa Thaybah Surabaya)