Teks Arab

                ما السنة في الصلاة الثنائية التورك أم الافتراش؟

السؤال:

يسأل أخونا ويقول: هل السنة في الصلاة الثنائية الافتراش أو التورك؟

الجواب:

السنة فيها الافتراش كالتشهد الأول هذا هو الأفضل، والتورك يكون في التشهد الأخير من الرباعية والثلاثية في المغرب والعشاء والظهر والعصر، كما جاء ذلك صريحًا في حديث أبي حميد الساعدي، فالسنة للمؤمن في صلاته أن يفترش بين السجدتين وفي التشهد الأول ويتورك في التشهد الأخير. نعم.

المقدم: جزاكم الله خيرًا، أخونا زيل رسالته شيخ عبدالعزيز بقوله: أرجو من سماحة الشيخ أن يملي علينا رقم هاتفه.

الشيخ: الهواتف كثيرة لكن منها: 4354444، الهاتف الثاني: 4351421.

المقدم: جزاكم الله خيرا.

Terjemahan teks Arab

Pertanyaan: Saudara kita bertanya, apakah yang sunnah pada shalat dua rakaat iftirosy atau tawarruk?

Jawab: Yang sunnah padanya itu iftirosy seperti tasyahhud awal, inilah yang afdhol. Adapun tawarruk itu pada tasyahhud akhir pada shalat yang rokaatnya empat dan tiga; Maghrib, Isya, Zhuhur dan Ashar sebagaimana disebutkan secara gamblang pada Hadits Abu Humaid as-Sa’idi. Jelaslah, yang sunnah bagi seorang mukmin di dalam shalatnya adalah iftirosy di antara dua sujud dan tasyahhud awal, dan dengan tawarruk pada tasyahhud akhir. Na’am.

Penanya: Jazakumullahu khairan ……. (selebihnya tidak diterjemahkan)

Judul buku : Terkadang Ditanyakan 12

Penulis : Muhammad Nur Yasin Zain, Lc. Hafidzahullah
(Pengasuh Pesantren Mahasiswa Thaybah Surabaya)

قال عبد الله بن مسعود – رضي الله عنه -: “كنا إذا صلينا خلف النبي – صلى الله عليه وسلم – قلنا: السلام على جبريل ومكائيل، السلام على فلان وفلان، فالتفت إلينا رسول الله – صلى الله عليه وسلم – فقال:  إن الله هو السلام، فإذا صلى أحدكم فليقل: التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين؛ فإنكم إذا قلتموها أصابت كل عبد لله صالح في السماء والأرض، أشهد أنلا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله (رواه البخارى و مسلم)

“Segala ucapan selamat, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusan-Nya)” (HR.Bukhari dan Muslim)

2. Variasi kedua bacaan Tasyahhud

وعن أبي موسى الأشعري – رضي الله عنه – عن رسول الله – صلى الله عليه سلم – قال:  التحيات الطيبات، الصلوات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمداً عبده ورسوله (رواه مسلم)

“Segala ucapan selamat, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Mudah mudahan kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusan Nya)” (HR. Muslim)

3. Variasi ketiga bacaan tasyahhud

وعن ابن عباس – رضي الله عنهما – أنه قال: “كان رسول الله – صلى الله عليه وسلم – يعلمنا التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن، فكان يقول:  التحيات المباركات، الصلوات الطيبات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً رسول الله (رواه مسلم)

“Segala ucapan selamat, keberkahan, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi
bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba-Nya dan utusan-Nya)” (HR. Muslim)

4. Variasi keempat bacaan tasyahhud

 وعن ابن عمر – رضي الله عنهما – عن رسول الله – صلى الله عليه وسلم – في التشهد:  التحيات لله، الصلوات الطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله (سنن أبي داود (1/55)، وقال الألباني: صحيح، انظر صحيح أبي داود (1/182)

“Segala ucapan selamat, shalawat, dan kebaikan adalah bagi Allah. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan kepadamu wahai Nabi beserta rahmat Allah dan barakah-Nya. Mudah-mudahan kesejahteraan dilimpahkan pula kepada kami dan kepada seluruh hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang berhak disembah melainkan Allah, tidak ada sekutu bagi-Nya dan aku bersaksi bahwa Muhammad itu adalah hamba- Nya dan utusan-Nya)” (Sunan Abu Daud. Syaikh Al-Albani mengatakan: ia shahih, lihat: Shahih Abu Daud)

Judul buku : Variasi Bacaan & Gerakan Shalat Sholat

Penulis : Muhammad Nur Yasin Zain, Lc.Hafizhahullah
(Pengasuh Pesantren Mahasiswa Thaybah Surabaya)