Sumber: (https://www.islamweb.net/ar/fatwa/30308/)
Teks Arab
السؤال: أقمت في تايلاند ويوجد هناك ما يقدم للمعبودات غير الله تعالى (والعياذ بالله من ذلك) من الفواكه والثمرات والحلويات والحيوانات الحية سؤالي هو: ما حكم الأكل من هذه الفواكه والثمرات؟ وما حكم ذبح تلك الحيوانات والانتفاع بلحومها؟ أفيدونا جزاكم الله خيراً.
الجواب: الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:
فإنه لا يجوز للمسلم أكل ذبائح عبدة الأوثان والمجوس وما شابههم من الكفار باستثناء ذبائح أهل الكتاب، قال في الجوهرة النيرة: ولا تؤكل ذبيحة المجوس والمرتد والوثني لأن المرتد لا ملة له والوثني مثله. هـ.
وبهذا يعلم السائل عدم جواز الأكل مطلقاً من ذبائح هؤلاء القوم عباد الوثن سواء في ذلك ما ذبحوه لأنفسهم أو ما ذبحوه لصنمهم.
أما بالنسبة لما سألت عنه من الفواكه والثمار المقدمة قرباناً للصنم فهذه لا حرج في أكلها ما لم تتنجس؛ لأن الأصل فيها الحل. وكونها قدمت قرباناً للصنم لا يخرجها ذلك عن الأصل.
وننبه السائل إلى أن السفر إلى بلاد الكفر والإقامة فيها من المحرمات ما لم تدع إلى ذلك ضرورة أو حاجة فيها معناها، وانظر الفتوى رقم: 2007.
والله أعلم.
Terjemahan teks Arab
Pertanyaan: Saya tinggal di Thailand, di sana ada sesuatu yang dipersembahkan untuk sembahan-sembahan selain Allah ta’ala —kita berlindung kepada Allah ta’ala terhadap yang demikian— berupa buah-buahan, permen-permen, dan binatang-binatang hidup. Yang saya tanyakan: Apa hukum makan buah-buahan tersebut dan hukum menyembelih binatang-binatang tersebut lalu memanfaatkan dagingnya? Kami mohon penjelasannya. Jazakumullahu khairan.
Jawab:
:الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد
Tidak boleh bagi muslim untuk makan binatang sembelihan para penyembah berhala, Majusi dan yang semacamnya dari kalangan orang-orang kafir kecuali sembelihan ahli kitab. Disebutkan di dalam kitab “Al-Jauharatu-n-Niroh: Sembelihan Majusi, atheis, dan penyembelih berhala. Atheis tidak beragama dan penyembah berhala kurang lebihnya seperti itu [selesai]. Dengan penjelasan ini, penanya tahu bahwa tidak boleh makan sembelihan mereka para penyembah berhala secara mutlak. Baik mereka menyembelihnya untuk diri mereka ataupun dipersembahkan untuk berhalanya.
Adapun yang kamu tanyakan mengenai buah-buahan mereka yang dipersembahkan sebagai peribadahan untuk berhala maka tidak mengapa dimakan selama tidak terkena najis. Karena hukum asal buah-buahan adalah halal. Keberadaannya yang dijadikan persembahan untuk berhala tidaklah mengeluarkan hukum asalnya (yaitu, halal, Pent.)
Kami peringatkan kepada penanya bahwa bepergian ke negara-negara kafir dan menetap di dalamnya adalah termasuk yang diharamkan selama tidak ada kepentingan atau keperluan mendesak. Lihat “Al-Fatwa” no. 2007. Allahu A’lam.
Judul buku : Terkadang Ditanyakan 23
Penulis : Muhammad Nur Yasin Zain, Lc. Hafidzahullah
(Pengasuh Pesantren Mahasiswa Thaybah Surabaya)